Ela queria tanto da vida dela com você uma vida perfeita e eu acho que em um certo ponto ela descobriu que você estava saindo com Jenny e Martha, eu não sei quando, mas em certo ponto ela descobriu,
Mnogo je oèekivala od života sa vama. Savršen život. Saznala je da je varate sa Dženi i Martom, ne znam kada, ali je saznala.
Não só porque temos perguntas sobre sua participação em um certo evento abençoado.
Ne samo što imamo pitanja o izvesnom blagoslovenom stanju.
Há poucas coisas que eu não daria para estar em um certo lugar por dez minutos.
Nema toga što ne bih dao za 10 minuta negdje.
Os recursos limitados exigem que... mantenhamos a população em um certo nível.
Ogranièeni resursi zahtevaju da držimo populaciju na odreðenom nivou.
O fato é que toda essa atividade... começou em um certo momento da história.
Èinjenica je da se sve poèelo dogaðati u jednoj taèki naše posdvesti.
Bem, na verdade, em um certo ponto você sabia, que ele não era o homem certo.
Pa odnekud si znala da to nije pravi èovek.
E o tema é, em um certo momento, você decide que o bar não é mais uma opção.
A stvar je u tome, u odredjenom trenutku,... jednostavno si odluèio da bar nije opcija.
Todos eles desejaram em um certo momento nas duas últimas semanas
Vjerojatno su zaželjeli svoje želje u posljednja dva tjedna.
Só porque chegamos a um impasse em um certo problema, não significa que seremos amigos.
Pa, samo zato što ne možemo da se složimo oko pojedinih tema, to ne znaèi da ne možemo da budemo prijatelji.
Olha, senhora, não quero ofendê-la, mas se encaixa em um certo perfil, que nós da polícia chamamos de "Pirada".
Slušajte, gðo, ne želim da vas uvredim, ali, uklapate se u odreðeni profil koji mi u službi zakona nazivamo ludaèa.
Então, eu estou traçando uma contorcionista portuguesa e eu juro, ela era tão flexível que em um certo momento ela estava por baixo e por cima!
Obeæavam. Znaèi krešem tu portugalsku akrobatkinju, i kunem se... Elastièna je u toj meri, da je u jednom trenutku bila na i ispod mene!
Estava ajudando em um certo evento de livros.
Bio sam na nekoj vrsti književne večeri.
Em um certo ponto, eu não conseguia nem pensar, era apenas divertido.
U jednom tenutku, nisam mogao ni da razmišljam a kamoli da budem duhovit.
Em um certo ponto, você só pensa:
U jednom trenutku, jednostavno moraš da shvatiš:
Em um certo ponto, vi uma brecha entre as barreiras e disse:
U najvažnijem trenutku sam video otvor izmeðu barijera i rekao sam:
Quando estou tocando e paro em um certo ponto, vocês vão pensar que esqueci a música.
Kad ga sviram i stanem u odreðenoj taèki... vi æete pomisliti da sam zaboravio note.
Em um certo ponto, percebi que ou poderia continuar fazendo aquilo ou então me recompor.
Ali onda sam shvatio da mogu da nastavim tako ili da se saberem.
Tem que se estar em um certo estado... mental antes que faça uma coisa dessas.
Èovek mora biti u odreðenom stanju... uma da bi uradio takvu stvar.
Mas em um certo ponto, manter sua história correta é quase impossível quando também se está lutando para manter a sua sanidade.
Ali u odredenom trenutku držati se prièe je skoro pa nemoguæe kada se borite da održite zdrav razum.
John, você é viciado em um certo estilo de vida.
Džone, ti si zavisnik o određenom stilu života.
A falta de um berço de ouro pôs você em um certo caminho, mas você não precisa permanecer nele.
To što nisi roðen bogat dovelo te je na odreðen put, ali ne moraš tamo ostati.
Em um certo tempo, Josephine era muito rebelde.
Nekada davno, Josephine je bila prilièno buntovna.
Em um certo ponto, precisaremos confiar no futuro, não é?
Jednom æemo morati poèeti vjerovati u buduænost.
Porque eles já sabem e porque em um certo ponto, há apenas tanto medo que um homem pode suportar.
Veæ to znaju. I zato što doðe èas kad ljudi više ne mogu da podnose strah.
Em um certo ponto, a coincidência torna-se padrão.
U odreðenom trenutku, sluèajnosti postaju šema.
Tudo nesta sala não era possível – este palco, este computador, este microfone, o EyeWriter – não era possível em um certo momento.
Sve u ovoj prostoriji nije bilo moguće -- ova bina, ovaj računar, ovaj mikrofon, Oko-pisac -- nisu bili mogući u jednom trenutku.
Assim que estiver pronto, planejo integrar o Cogumelo Infinito em um certo número de objetos.
Jednom kada bude završena, planiram da integrišem Pečurku Baskrajnosti u brojne objekte.
Estamos incrivelmente acostumados a não ter que encarar as realidades duras da vida, em um certo sentido.
Невероватно смо навикнути да не морамо да се суочавамо са суровом реалношћу.
Portanto, você pesquisa seus nomes e em um certo universo, você encontra esta informação.
Ukucate njihova imena u Gugl, i u nekom univerzumu, pronađete ovu informaciju.
Ouvi falar de um colégio em Chicago onde os alunos precisavam passar em um certo número de cursos para se formarem, e se não passassem em algum curso, eles recebiam a nota "Ainda Não".
Čula sam za srednju školu u Čikagu gde đaci moraju da polože određen broj predmeta da bi maturirali, a ukoliko ne polože neki predmet dobiju ocenu "nedovoljan, za sada".
Permitir que apenas uma pequena proporção de células envie sinais em um certo tempo, o que é conhecido como código esparso, usa a menor quantidade de energia, porém transporta mais informações.
То што само мали део ћелија ради у било које време, што се зове оскудно кодирање, користи врло мало енергије али носи и највише информација.
Se você voltar à história de sua família, provavelmente irá descobrir que, em um certo momento, seus ancestrais foram forçados a deixar suas casas, seja para escapar de uma guerra ou fugir de discriminação e perseguição.
Kad biste se vratili kroz sopstvenu porodičnu istoriju, sve su prilike da biste otkrili da su u određenom momentu vaši preci bili oterani iz svojih domova, bilo da su bežali od rata ili su bežali od diskriminacije i progona.
Em um certo ponto, eu reparei que o que eu estava fazendo era criar retratos.
U nekom trenutku sam shvatio da sam u stvari pravio portrete.
Em um certo dia, por alguma razão, aquele tuíte depois do jogo de basquete desencadeou algo chamado "assédio virtual",
Baš tog dana, iz nekog razloga, baš taj tvit nakon košarkaške utakmice je pokrenuo nešto što se naziva "sajber ruljom".
O modo como um espelho normal funciona é pela reflexão de raios de luz da superfície perfeita, que se concentram em um certo ponto ao mesmo tempo.
Normalno ogledalo funkcioniše tako što se svetlosni zraci odbijaju o površinu, a to je savršeno, i istovremeno se fokusiraju u određenu tačku.
Em um certo tipo de morto, um cadáver com batimentos cardíacos.
Posebna vrsta mrtvih ljudi: kadaveri kojima srce još uvek radi.
Em um certo ponto, o homem, ainda com soluços, fez sexo com sua mulher.
U jednom trenutku, i dalje štucajući, imao je seks sa svojom ženom.
É incrivelmente poderoso, e usa essa dinâmica na qual você tem que retornar em um certo horário para irrigar suas plantações -- falsas -- ou elas secam.
Neverovatno je moćan, i ima taj princip da morate da se vratite u određeno vreme da zalijete useve - lažne useve - ili će uvenuti.
1.1328179836273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogo je oèekivala od života sa vama. Savršen život. Saznala je da je varate sa Dženi i Martom, ne znam kada, ali je saznala. 